최근 한국 사회는 문화 다양성 존중과 전통문화의 현대적 계승이라는 두 가지 중요한 흐름 속에서 발전하고 있다. 이러한 가운데, 우즈베키스탄과 카자흐스탄에 거주하는 재외동포 고려인들이 한국의 무형유산을 전수받아 이를 무대 위에서 선보이는 활동은 이러한 사회적 요구에 부응하는 주목할 만한 실천 사례라 할 수 있다. 국가유산청 국립무형유산원(원장 박판용)은 10월 15일부터 10월 25일까지 전북 전주에 위치한 국립무형유산원 전승마루·얼쑤마루에서 이들 재외동포 고려인을 초청하여 무형유산 교육을 진행하고, 10월 25일에는 특별 초청공연 ‘환대’를 선보인다.
이는 국립무형유산원이 2013년부터 꾸준히 진행해 온 재외동포 교육사업의 일환으로, 무형유산의 전승과 보호라는 중요한 가치를 실현하고 있다. 현지 강사 파견 및 초청 연수를 통해 우즈베키스탄과 카자흐스탄에 거주하는 재외동포 고려인들에게 농악, 학연화대합설무, 태평무, 살풀이춤, 승무 등 한국의 다채로운 무형유산 예능 종목을 전수해 왔다. 올해 초청 연수에는 우즈베키스탄 고려인문화협회와 카자흐스탄 고려인협회 소속의 지도자급 각 10명, 총 20명이 참여하며, 지난 10여 년간의 교육 성과를 총정리하는 의미 있는 과정으로 진행된다.
이번 교육 프로그램에 참여하는 재외동포 고려인들은 단순히 문화를 배우는 것을 넘어, 이를 직접 무대 위에서 선보이며 그 가치를 확산시키는 데 기여하고 있다. 특히 10월 18일과 19일에는 안산시의 ‘고려아리랑’ 행사와 광주광역시의 ‘고려인의 날’ 행사에 초청받아 농악, 가야금산조 및 병창, 태평무 등 다채로운 공연을 선보일 예정이다. 이는 재외동포 고려인들이 한국 전통문화의 계승자로서 자긍심을 고취하는 동시에, 한국 문화를 세계에 알리는 민간 외교관 역할을 수행하고 있음을 보여준다.
이러한 재외동포 고려인들의 무형유산 전수 및 공연 활동은 한국 전통문화의 지속가능성을 확보하고, 더 나아가 문화의 상호 교류를 통해 세계 문화 다양성에 기여하는 중요한 의미를 지닌다. 특히 10월 25일에 펼쳐질 초청공연 ‘환대’는 고려인의 발자취와 고난의 역사를 무형유산을 통해 승화시키는 감동적인 무대가 될 것으로 기대된다. 임실필봉농악, 가야금산조 및 병창, 학연화대합설 등 한국의 아름다운 무형유산이 재외동포 고려인들의 손을 통해 새롭게 태어나고, 이를 통해 한국 문화의 위상이 더욱 높아질 전망이다. 이러한 노력은 동종 업계의 다른 문화 단체들에게도 전통문화의 현대적 계승과 세계화를 위한 새로운 영감을 제공할 것으로 기대된다.
